写在前面的话:最近没有更新不是因为上课忙,而是因为终于开始缓慢地写dissertation啦。我自己是一个打字和思考必须同时进行的人,没有办法事先打腹稿,从段落结构到句子走向都边写边调整,想说的东西也在这个过程中不断叠加和改变,简单说就是没写完之前自己都不知道写的是啥……我打算写完手上的一个关于飞行的段落后翻成中文再更。今天就写一篇不动脑的女生私房话吧,对护肤不感兴趣的朋友请担待! 在提任何护肤博客之前,我想先说两点: 首先,皮肤问题远不只是皮肤问题。以世界范围内最常见的皮肤问题acne(痤疮)为例,11-30岁人群中患者数量占80-85%,18%的女性在25岁之后才第一次出现症状,很多人在成年之后反而症状加重,越来越多的成年人受其困扰。近年来的研究表明,它虽然不威胁生命,却是能对患者的心理、情绪、自我认知、社交能力等造成影响最严重的疾病之一。 “Thereisnosinglediseasewhichcausesmorepsychictrauma,moremaladjustmentbetweenparentsandchildren,moregeneralinsecurityandfeelingsofinferiorityandgreatersumsofpsychicsufferingthandoesacnevulgaris.”(SulzbergerMB,ZaidensSH.“Psychogenicfactorsindermatologicaldisorders.”) “Despiteitsapparentcosmeticnature,theeffectsofacnecangofardeeperthanthesurfaceoftheskin,andplaceaheavyemotionalandpsychologicalburdenonpatientsthatmaybefarworsethanitsphysicalimpact.”(RichardG.Fried,MD,PhD.“AcneVulgaris:ThePsychosocialPsychologicalBurdenOfIllness.”) “Evenmildacnecanbesignificantlydisabling.”(AmadaOakley,MD.JohnCollier,MD.“PsychologicalEffectsofAcne.”) 当然如果你冒痘却完全不以为意,仍然自信自爱觉得自己光彩照人,世上有更多更重要的事情值得你的精力,那morepowertoyou,我也为你感到自豪!但我自己的确对上述每一项disablingeffect都感同身受,再加上本身轻度的research狂+控制狂属性,更让我常常觉得,只要我对它增加了解,并且用正确的产品/吃正确的食物/保持正确的生活习惯etc.就能够战胜它。直到有一次跟一位营养师聊天,她非常严肃地跟我说“veryoftenit’snotbecauseyouaredoinganythingWRONG.”我听到这句话的那一秒钟就觉得被解放了。认真说,生活中很多事都是如此:认为一切都是可控的、可改善的,是你需要通过规训自己来负责的,常会给自己带来不必要的痛苦、压力和束缚。 儿时觉得健康理所当然,生病是暂时的事,随着成长,很重要的一点体会,就是实在很少有人perfectlyhealthy。绝大多数人,即便看起来完全正常,都有可能在跟某个或轻或重的问题默默做着长期的斗争。因此每每想到invisibledisability这个概念,总是心有戚戚,觉得对陌生人都生出一种泛泛的恻隐之心来(此处离题……)。 第二,皮肤问题请找皮肤科医生。如果连感冒这种基本靠自愈的疾病你都会忍不住去看医生,有了长期困扰你的皮肤问题,为什么自信能通过摸索解决呢?我以前看到过一群美国本科生短期出国的申请资料,里面不少学生家长都在孩子的healthmedication那栏填了acne和用药情况,和哮喘、糖尿病、过敏一样,是需要认真耐心专业对待的疾病。我自己就是在看过医生之后才后悔,之前的那么多年到底是在瞎磨蹭什么!我的医生大约在两次看诊之内就调整出了行之有效的用药方案,之后我就再也没有发过近两年出现的那种又红肿又会留很久的cysticacne,之前的印子也渐渐都看不到了。我用的药本身并没有什么特别的,就是tretinoincream(retinoid),主要功能就是促进皮肤新陈代谢,对痘痘色素皱纹都有效。现在越来越多otc的护肤品里也含有各种形式的retinoids,比方我有女生朋友就对SundayRiley的Lunaoil赞不绝口。但是我觉得医生开处方药的好处,一是能根据你的个体情况决定适不适用,可以随时调整浓度和给药形式,二是能根据你的反应再加辅助,减少初期的敏感不适,三是跟自己买一堆lotionpotion回来试验相比,实在便宜高效太多了! 所以自从有了一支防痘抗老的万灵霜之后,我的routine已经精简到一个bareminimum(洗面奶眼霜防晒),基本没有自由发挥余地,看以下博客不是为了照着做、照着买,完全是为了增长知识+过过眼瘾而已,推荐给大家也是相信大家都有自己独立思考、选择相信、不盲从的能力~ CarolineHirons |